NOGO | PROJECT-ROOM AND THINK-TANK FOR CONTEMPORARY ART AND ARCHITECTURE

26/02/2010



Tempus Fugit
Carla Cabanas
New video screening :: Screening de novo vídeo :: Cicle O.N.E. [one-night events] 02
http://carlacabanas.com/


“Sed fugit interea fugit irreparabile tempus”
("Mas ele foge: irreversivelmente o tempo foge")
Públio Virgílio Marão in Geórgicas

“A imagem é uma extraordinária montagem - não histórica - de tempo”
Georges Didi-Huberman in Devant le temps

Memória e Gesto

Roland Barthes escreveu 'Câmara Clara' da vontade de explicar e problematizar o efeito emocional que algumas fotografias têm sobre o seu “espectador”. Na altura a sua mãe tinha falecido, e Barthes carregava uma foto sua de infância.Distinguiu em leitura objectiva e externa ou por outro lado a leitura mais interna: que é emotiva, interna, a partir do detalhe e inexplicável. Chamou-lhes Studium e Punctum respectivamente. Teríamos portanto duas vias de mediação: uma em que se usam códigos e onde se falam de valores universais como a leitura política da fotografia, cultural. Outra em que não se usam códigos e que depende de uma relação personalizada com a obra, onde um risco ou o apagamento pode ter influência. Trata-se do campo pessoal.

O presente trabalho de Carla Cabanas começa exactamente com o apagamento, neste caso pelo gesto, do conteúdo de uma fotografia. Fá-lo de forma orgânica estabelecendo-se uma ligação com a efemeridade, decadência e mortalidade, aliás como o próprio título reforça. Para cada imagem há uma história, aqui a história original pode-se ter perdido por completo.A artista promove uma ligação entre a transformação da imagem num desenho e a transformação ocorrida ao perder o seu sentido original. O de preservar a memória e servir de suporte a uma história.
Qual a diferença entre uma imagem que contém uma história da esfera privada ou por outro lado da pública?Como nos relacionamos com uma imagem que conhecemos e por outro lado com uma completamente nova? (Texto e citações de Bruno Leitão, 2010



12/02/2010



Stout Cobweb
Susana Gaudêncio
Screening de nova animação; Ciclo O.N.E. [one-night events] 01


“Stout cobwebs” (Teias robustas): expressão utilizada para descrever a instalação de Marcel Duchamp Mile of String na exposição retrospectiva The First Papers of Surrealism (1942). Na mansão Whitelaw Reid em Nova Iorque, Duchamp suspendeu 1,6 km de corda que envolviam toda a área expositiva, ocultando as obras presentes. O dispositivo dificultava a negociação entre observador, obra e espaço. A teia opera como labirinto a explorar, desenhado para alterar o sentido e o significado desse momento. Stout Cobweb # 1, é a primeira de uma série de animações que têm como ponto de partida formal e conceptual exposições e eventos realizados no século XX, em contextos de vanguardas, apresentações de manifestos, bienais e salões de arte, etc. A animação foi desenhada a partir de uma imagem que documenta a instalação da obra de Kasimir Malevich, por ocasião da Última Exposição Futurista, 0.10 em Petrogrado (São Petersburgo) em Dezembro de 1915. (Texto da artista, 2010).